親愛的居民和游客：

　　Dear residents and tourists,

　　如果您在過去6個月（近半年）曾出境（含香港）或曾被診斷為新冠肺炎患者，在核酸采樣點進行采樣前請告知現(xiàn)場工作人員您的個人情況。

　　If you have been overseas (including Hongkong) in the past 6 months or diagnosed with COVID-19 in the past, please do inform staffs about your situation before having the swab test at the PCR test site.

　　我們將為您安排免費的“單人單管”核酸采樣檢測。

　　We will arrange free nucleic acid test for you individually.

　　感謝您的配合。

　　Thanks for your cooperation.